Mac und Dirk haben mich gefragt, wo das Wort „dataloo“ herkommt.
Eigentlich war das mal als Name einer Software gedacht, die, ähnlich einer öffentlichen Toilette, Informationen im Internet nachhaltig entsorgt: Dokument reinziehen, loslassen, abziehen, vergessen.
Etwas später dann hatte die Wirklichkeit die Idee aber schon eingeholt und das Internet selbst war schon die öffentliche Toilette, das Datenklo – zumindest dem Niveau nach – geworden, und es machte keinen Sinn mehr ein Klo im Klo zu haben.
Ausserdem gibt es natürlich eine sprachliche Verwandtschaft zu „Waterloo“ in seiner doppelten Bedeutung als Wasserklo und als Ort der endgültigen Niederlage Napoleons und seiner Visionen. Die Datentoilette als Ort eines Scheiterns, quasi, einer Verstopfung oder einer Überdosis. In diesem Sinne ist dataloo als Name eines Blogs von Mac und Dirk gut gewählt.
+++ holger